kura, kurat

"Kura" tarkoittaa vasen, pahempi suunta. "Kura" on huonompi suunta kuin "oikea", parempi.

Virosta merelle Ruotsiin päin katsottuna on Kuramaa (liiviksi Kuramo, saks. Kurland) vasemmalla, viroksi: "kurakätt" ("kurakäsi") - maa vasemmalla kädellä, vasemmalla puolella - Luoteis-Latviassa. Viroksi "kurat" on paha, paholainen, saatana.