kliseytyä

HIM
2.1.2014

muuttua kliseeksi eli käytössä kuluneeksi sanonnaksi tai kielikuvaksi

Myös kovin stereotyyppistä aihetta, henkilöhahmoa tai rakennetekijää voi sanoa kliseytyneeksi. Kliseytyneitä runokuvia ovat jo mm. sydän, kyynel, helmi, simpukka, ruusu ja polte. Kliseetä on kuitenkin aina arvioitava suhteessa ympäröivään tekstiin; mitään kiellettyjen sanojen listaa ei runoilija tarvitse. Kliseenkin voi tuoreuttaa yllättävällä tekstiyhteydellä, ironialla ja huumorilla: Aikojen umpikujassa me teemme seinille työmme. (etaopit.pp.fi)(Mirkka Rekola.)