ihmemies Intiasta

HIM
10.12.2013

Tämä on värikäs ilmaisu, jota käytettiin vanhassa Rööperissä yleisesti. Sillä voidaan tarkoittaa kahta toisileen täysin vastakkaista asiaa tai melkein mitä tahansa niiden väliltä. Se voi olla vähättelevä ilmaisu, tai sitten ihaileva ilmaisu. Muutenkin tyypillistä monille Rööperin slangin sanoille oli se, että niiden merkitys riippui niiden käyttötilanteesta ja jopa puhujan äänenpainoista ja elekielestä. Aina ei voinut olla varma siitä, mitä puhuja todella tarkoitti, ja se tietysti herkisti mielen ... ja joskus myös kielen.

-Kyllä toi Reiska on oikea ihmemies Intiasta. Sehän on koko ajan pihalla kuin lumiukko! Kaikenlaisia kusipäitä säkin olet meidän jengiin haalinut. (vähättelevä merkitys)

-Kyllä toi Kartsa on oikea ihmemies Intiasta. Mistä helkkarista se keksi tällaisenkin tempun! Se on meidän jengin varsinainen jonglööri. (ihaileva merkitys)