haipakka

Haipakka on mahdollisesti iranilaisten alaanien kieltä: " Hippulat vinkuen Kirjoittanut Risto Juhani Koivula (30. elokuu 2016, 21:30) Sanontaa on käsitelty Facebookissa Tampereen murteen ymmärtämisopas -sivulla. Sanonta hippulat/sippulat vinkuvat/viuhuvat tunnetaan kautta maan. Hip- pula voi olla myös hipale tai sipale. Savolainen kova vauhti (varsinkin ilmassa tai tuulta päin) on "aika haipakkaa/hiipakkaa". Siipikin lyö ja viuhuu, mutta on varmasti vanhempaa, mutta ehkä samaa perua. Hipaista/sipaista, hivaltaa/sivaltaa. Sanan esiintyminen eri muodoissaan toistuvasti h- ja s-alkuisena viittaa lainasanaan baltin tai slaavin suunnalta vartalosta *šibal- tai žibal-. Tällaisia Wikipediasta löytyykin, esimerkiksi sorbin šiba?y = vauhdikas, eloisa, veijarimainen, š?b? = ruoska, piiska, vitsakimppu, luuta, tšekin šibal = veijari, rasavilli, vauhtisaapas, puolan szyb = viuhuen ilman halki lentävä esine, olio, nuoli. Näiden katsotaan juontavan muinaisslaavin sanasta *šibati = heittää, lingota, lyödä, rämistä (gremet´), venäjän *šibat´, ukrainan *šibatí = heittää, lingota, lyödä, sivaltaa, serbokroatian *šibati = kiirehtiä, hosua, huijata, venäjän *šibkij = nopea. Edelleen sanan katsotaan palautuvan indoiranilaiseen sanaan k?ipáti = lyödä, heittää lingota, k????s = heitto (Max Vasmer). ... " http://aamulehdenblogit.ning.com/profiles/blogs/hippulat-vinkuen