excelöidä

syöttää taulukkoon, tai käyttää Exceliä

"Exceleʹm – taʹrjjân vuõss Ij leäm vuõss, ku Päʹrttel âlgg Excelâst nuõrttsääʹmvueʹjj. Son lij čõõđstam koontâr, ku lij täʹl muõđđâmâʹđđ Excel, mut son ij tieʹđt, mõõn jiõčč čääʹđǩiõllân. — “Mõõzz lij täm?” Päʹrttel jååʹđi, ku čuäʹjt Excel vueʹlǧǧ. Räʹjjiâlggin lij ruõccâd ruâđđâž, koʹddâd, čuäʹjt nuʹtt jeäʹrjâs, ku pueʹtt teeʹl âlgg. Päʹrttel âlgg čõõđâd nummeerid: 1 2 3 — “Noʹđđ, täm lij vuõss,” son jååʹđi. Mut nuʹtt son puätti 4, Excel jååʹđi itse: 5, 6, 7… — “Oi! Täm lij noaid!” Koontâr čuäʹjt teâđâs, ku Päʹrttel ij tobddam. Son koččam sââʹjj, mõõn lij SUM. Ku son čõõđi =SUM(A1:A10), Excel vääʹlddi koontârâs. — “Täm ij leäm pelt Excel,” Päʹrttel jååʹđi, — “Täm lij nuõrttsääʹmǩiõllân čõõđâm pârnnâž.” Päʹrttel âlgg excelöʹd ääiʹj. Son čõõđi kueʹhtt tabeliid: puättmõš kuâđđ kuʹtt Excel lij nuʹtt pueʹttâm, ku son čuäʹjt koʹddâž, värraid, diagrammeid. — “Koontâr jieʹll,” Päʹrttel jååʹđi. Lopʹpest Päʹrttel lij čõõđâm koontârân, ku lij täʹl täʹlʹl Excelâst. Son jååʹđi: — “Excel ij leäm čääʹđǩiõll. Excel lij jieʹllâž. Jieʹllâž, mõõn raajjâd, ku tät čõõđâd.” Ja nuʹtt kolttasaameestâʹtt sââʹjjid: Ku čuäʹjt Excel, ij čuäʹjt nummeerid – čuäʹjt eellim."