Suomi on pieni maa, ja se välillä harmitta. Meillä on kolme krijainta, joita ns. maailmankielet eivät tunne. Ne ovat å, ä ja ö. Useimmat ohjelmat jättävät kirjaimen päällä olevan lisäyksen pois, ja tulkitsevat, että kirjaimet ovat a, a ja o.

Edes Google, joka on yksi netin hienoimpia saitteja, ei aina tunnista näitä kirjaimia. Googlaa vaikkapa sana skräbä, niin saat heti alkuun viisisataa viitettä sanaan skraba.

Google toimii jo yli viidelläkymmenellä kielellä. Eikö joku Suomen ICT-guruista voisi ottaa tehtäväkseen sen, että Google oppisi myös tunnistamaan ääkköset?